Encontre aqui:

sábado, 8 de janeiro de 2011

Istambul/Istanbul: DICAS DE VIAGEM PARA ISTAMBUL/ISTANBUL/TURQUIA

Estamos planejando nossa viagem para Istambul/Turquia e Dubai/Emirados Árabes Unidos. Vamos primeiro para Istambul e depois para Dubai.
Como em todas as nossas vaigens preparamos um Guia de Viagem e, neste Post, estamos compartilhando com Vocês, queridos Viajantes, o nosso Guia de Istambul.
Esperamos que gostem, compartilhem, comentem e sigam o Nosso Diário de Bordo.

GUIA DE ISTAMBUL
GUIA DE ISTANBUL
ISTAMBUL: A CAPITAL CULTURAL DA EUROPA EM 2010
DICAS DE VIAGEM PARA ISTAMBUL
GUIA DE VIAGEM PARA ISTAMBUL
O BÁSICO DE ISTAMBUL PARA VIAGEM
O BÁSICO PARA QUEM VAI PARA ISTAMBUL

UM POUCO SOBRE ISTAMBUL/TURQUIA: SUA HISTÓRIA, LOCALIZAÇÃO:
Istambul é o nome dado à antiga Constantinopla, que foi a última capital do Império Romano do Oriente.
Istambul é a maior metrópole da Europa.
Istambul fica no estreito de Bósforo, que separa os mares Negro e Mármara e os continentes da Europa e Ásia. Ha uma ponte ligando os continentes, ou seja, de um lado dessa ponte estamos na Europa e, do outro, na Ásia. Há uma placa no meio dela dizendo "Welcome to Asia" e "Welcome to Europe".
Istambul é "dividida" também em cidade velha e cidade nova, separadas por uma ponte. Pode-se caminhar por cima e por debaixo da ponte que separa Istambul.

BÁSICO PARA TURISTA EM ISTAMBUL:
Site de turismo da Turquia: http://www.turquia.org.br/;

Site de turismo da cidade: http://www.istanbul.com/;

Consulado Honorário Brasileiro em Istambul:
Ekspres Yolu Kavak Sokak, 3, Yenibosna
Tel. (212) 652 1000; (212) 652 1000
Email: ethemsancak@hedefalliance.com.tr;

Idioma: Turco;

Fuso horário: Cinco horas mais em relação a Brasília (quando estamos no horário de verão no Brasil são 4 horas);

Temperaturas em Istambul/Clima em Istambul:
Janeiro – máxima de 9º C e mínima de 3º C
Fevereiro – máxima de 9º C e mínima de 3º C
Março – máxima de 12º C e mínima de 4º C
Abril – máxima de 17º C e mínima de 8º C
Maio – máxima de 22º C e mínima de 12º C
Junho – máxima de 26º C e mínima de 16º C
Julho – máxima de 28º C e mínima de 18º C
Agosto – máxima de 28º C e mínima de 19º C
Setembro – máxima de 25º C e mínima de 16º C
Outubro – máxima de 20º C e mínima de 12º C
Novembro - máxima de 15º C e mínima de 9º C
Dezembro – máxima de 11º C e mínima de 5º C

DDI: 90 (Turquia);

Câmbio: Os melhores lugares para trocar dinheiro são as casas de câmbio, com tarifas mais vantajosas e processos menos demorados que os dos bancos. Em geral, as tarifas não variam muito. Cartões de crédito são cada vez mais aceitos na cidade e caixas ATM são fáceis de achar.

Telefone: Para chamadas locais e também internacionais, o melhor é usar cartões telefones, encontrados em postos do correio e quiosques. Para quem pretende fazer muitas ligações, vale levar um aparelho celular desbloqueado e comprar um cartão SIM (hazur kart) local. A Turkcell é a operadora mais popular. Espere pagar US$ 25 pela matrícula, o que já inclui cerca de 25 minutos de ligações locais;

Segurança: Deve-se sempre ficar de olho em batedores de carteira, principalmente nos bairros turísticos. Caso algo aconteça, vá ao Tourist Police Station, Yerebatan Caddesi 6, tel. ( 212) 527-4503, para ser atendido em inglês;

Voltagem e tomadas: Na Turquia, a voltagem padrão é 220V e as tomadas são do tipo europeu, redondas, com dois pinos.

RUAS INTERESSANTES EM ISTAMBUL/PRINCIPAL RUA DE ISTAMBUL
- Istiklal Caddesi: mais conhecida rua da cidade de Istambul. Pontos de vendas de grifes internacionais. Como a Turquia é um dos principais exportadores de têxteis para as grandes lojas de departamentos da Europa, muitas vezes é possível encontrar artigos da mesma coleção mais baratos do que nas outras cidades européias. Em Istiklal Caddesi, também são encontradas interessantes griffes turcas , brechós e lojas de souvenires;
- Rua Francesa -  Fransiz (Cezayir) Sokagi: formada por duas pequenas ruas: a Cezayir Sokagi e a Cezayir Çikmazi. Com acesso pela Hayriye Caddesi (logo atrás do famoso Galatasaray Lisesi – Liceu), ou pela Bostanbasi Caddesi (lá embaixo), tem cerca de 30 prédios;
- Rua Sofyali e arredores: para badalar.

PARA BATER PERNA EM ISTAMBUL/BAIRROS PARA ANDAR EM ISTAMBUL/LOCAIS PARA BATER PERNA EM ISTAMBUL/LUGARES PARA CAMINHAR EM ISTAMBUL
A melhor maneira de circular por Istambul, andar em Istambul é a pé, batendo perna mesmo.

- Área de Eyup: Um passeio para os Viajantes que dispõem de um pouco mais de tempo em Istambul, ou têm curiosidade de sair um pouco do circuito turístico de Istambul. Conheça a Mesquita, o cemitério (alguns gostam né?) e o Café Pier Loti. Fica no lado europeu de Istambul e junto ao estuário do Estreito de Bósforo conhecido por “Haliç” ou “Golden Horn”, fora dos muros da antiga Constantinopla;
- Bairro Bebek: fica na beira do bósforo e tem muitos cafés e restaurantes descolados;
- Istambul Moderna: se Você estiver na cidade velha, pegue um funicular na estação de Kabatas (perto do Palácio de Dolmabahce) e suba até Taksim, o centro da Istambul moderna. De lá, sai uma imensa Rambla, desça em direção à torre Galata, bem mais adiante. Pare em todos os bequinhos, lojas, bares e cafés que interessarem. Você pode ficar uma tarde inteira batendo perna. O lugar é perfeito para esticar a noite;
- Passagem de Nevizade, a Passagem de Çiçek e arredores: A praça Taksim, o centro da Istambul moderna, é unida pela enorme Rambla Itiklal à estação do funicular Tünel, perto da qual fica a rua Sofyali. Mais ou menos no meio da Itiklal, há uma discreta entrada para a Passagem de Çiçek (passagem das flores), coberta por vitrais e repleta de restaurantes, é ótimo para começar a noite. Ali pertíssimo está a Passagem de Navizade, cheia de baladinhas, com bares maiores (e um pouco menos sofisticados do que os da Sofyali);
- Rua Sofyali e arredores: para badalar;
- Torre Gálata: Qualquer hora do dia é recomendada para se subir ao topo da torre, no entanto, ao meio dia as fotos não ficam boas. Ao entardecer pode-se acompanhar a mudança de Istambul do dia para a noite. O passeio a pé desde a torre até a zona histórica de Sultanhamet é agradável dá para conhecer uma outra cidade.

OS PRINCIPAIS PONTOS TURÍSTICOS EM ISTAMBUL/O QUE VISITAR EM ISTAMBUL/ O QUE VER EM ISTAMBUL/ ONDE IR EM ISTAMBUL/O QUE É IMPERDÍVEL EM ISTAMBUL
As principais atrações turísticas de Istambul, listadas abaixo, estão em ordem das principiais, de “imperdível”, de acordo com o estudo que realizamos nas fontes abaixo selecionadas. Na verdade, as fontes indicavam o Cruzeiro pelo Bósforo em outra ordem, mas elevamos sua prioridade de acordo com o nosso gosto. Então, se Você viajante for ficar apenas um dia ou poucos dias em Istambul, visite os pontos turísticos nesta ordem:

1. Santa Sofia - Aya Sofia (Ayasofya): Entrada: € 10; 
2. Mesquita azul: (em frente à Aya Sofia). Entrada: grátis, vetada durante as orações (se ouvir o chamado que emana dos minaretes, deixe para depois). É preciso vestir calça comprida ou saia longa (e não justas) e as mulheres devem cobrir o cabelo em sinal de respeito;
3. Cisterna da Basílica: modesta portinha de entrada não dá pistas do que há dentro. Entrada: € 5;
4. Palácio Topkapi: reserve pelo menos uma manhã ou uma tarde inteira, e um tempo extra para descansar as pernas depois. Entrada: € 10 e mais € 7,50 para o harém (imperdível);
5. Banho turco – haman;
6. Grand Bazaar: jóias, tapetes, artigos em couro e uma infinidade de artigos oferecidos pelas suas mais de 4000 lojas;
7. Bazar de Especiarias - Mercado de Especiarias - Bazar Egípcio - Misir Çarsisi: (próximo ao porto de Eminonu). É bem mais autêntico – e em conta – do que o Grand Bazaar. O forte são as especiarias e doces turcos. Mas vende de jóia a outras bugigangas irresistíveis;
8. Palácio de Dolmabahce: capaz de fazer os lustres de Versalhes tremerem de inveja. O palácio foi construído no século 19 para servir de residência para o último sultão e, depois, foi utilizado como moradia temporária para o presidente Atatürk, o maior herói nacional e responsável pela modernização do país. Tanto a área pública como a que se prestava à vida familiar do sultão só podem ser visitadas com um guia. Os grupos vão sendo organizados conforme o idioma. Entrada: € 20;
9. Cruzeiro pelo Bósforo: cruzeiro de no mínimo uma hora e meia pelas margens do Estreito de Bósforo para encontrar o Mar Negro e o passeio completo dura cerca de seis horas. Se o horário de partida do barco é pela manhã, escolha o lado esquerdo para não precisar tirar fotografias contra o sol, o mesmo na volta. Como o barco tem dois andares, cabe também variar indo na parte superior e voltando na inferior, ou vice e versa. Partida: terminal 3 no pier de Eminonu, próximo a ponte Gálata, passagens vendidas na bilheteria ao lado, onde está escrito “Bogaz Iskelesi”. Existem inúmeras excursões, mas a dica é empresa municipal, a IDO - as barcas fazem um serviço regular, ziguezagueando pelo Estreito de Bosforo, parando em diversos píeres até o último porto, Anadolu Kavagi, uma colônia de pescadores;
10. Torre Gálata: Qualquer hora do dia é boa para se subir ao topo da torre embora a hora do meio dia não seja a mais aconselhável para a fotografia. Aconselha-se subir ao entardecer, pois é neste horário é possível acompanhar a mudança da cidade do dia para a noite;
11. Igreja de Chora - Igreja de São Salvador em Chora - Kariye Muzesi: (Bairro Edirnekapi, um bairro afastado da área turística de Istambul);
12. Istambul Moderna - Museu Moderno da Arte de Istambul - Istambul Sanat moderno Müzesi: museu de arte contemporânea em Istambul. Situa-se em um armazém convertido no distrito de Tophane no Bosphorus;
13. Praça Taksim: uma grande praça aberta com um imponente monumento em homenagem a Attaturk e a Guerra da Independência. O centro de Istambul moderna;
14. Museu da Inocência de Pamuk: (esquina da Avenida Çukurcuma com a Rua Dalgiç). Museo referenciado e indicado (com mapa e tudo) no Livro Museu da Inocência do escritor turco Orhan Pamuk (para saber sobre o livro clique aqui). Está para ser aberto em 2011, mas ainda não sabemos se já está;
15. Mesquita de Rustem Pasa;
16. Mesquisa Suleymaniye: (Bairro Suleymaniye e arredores, atrás do Grand Bazaar);
17. Mesquita Sehzade: (Bairro Suleymaniye e arredores, atrás do Grand Bazaar);
18. Coluna queimada de Cemberlitas - Coluna de Constantim - Column queimado - Sütunu de Çemberlitaş: (Avenida Divan Yolu, perto do Grand Baazaar). Uma coluna monumental construída por ordem do imperador romano Constantino e comemora a declaração de Byzantium (rebatizado por Constantim como Nova Roma) como a cidade importante do Império Roman;
19. Tumbas dos sultões: (Avenida Divan Yolu, perto do Grand Baazaar);
20. Centro Cultural Francês - Fransiz Kultur Merkezi: (Rua Francesa - na Istiklal Caddesi, 4.

ONDE COMER EM ISTAMBUL/CAFÉS EM ISTAMBUL/DICAS DE RESTAURANTES EM ISTAMBUL
- 360: (Avenida Istiklal, 32, Beyoglu). Cozinha contemporânea e vista deslumbrante da cidade. O restaurante mais badalado. É super difícil de achar (a entrada é em um prédio residencial então compensa ir de táxi). Preços: pratos a partir de $ 23;
- Café Ara: (Caferağa Mh. 34710);
- Café Pierre Loti: (Gumussuyu Balmumcu Sik 1 Eyüp). Um pequeno café francês, situado no ponto mais alto de uma colina. Vista impressionante do mar Bósforo;
- Karadeniz: (Avenida Tahsinbey,1, Sultanahmet. Muito próximo da Mesquita Azul e da Hagia Sofia). Opção boa e barata para quem está passeando pela região de Sultanahmet. Serve Kebabs e Pides, as pizzas turcas. Preços: a partir $ 4,50;
- Karakoyum: (Avenida Kemeralti, 4, Beyoglu). Mais freqüentado por moradores da cidade, o restaurante fica escondido em um prédio comercial. Mas vale a pena almoçar com vista para o Palácio Topkapi. Preços: pratos a partir de $ 11,50;
- Konak: (Avenida Istiklal, 259, Beyoglu). Um dos melhores restaurante de comida turca. Os famosos Kebabs são servidos com excelência. Não servem bebidas alcoólicas. Preços: a partir de $7,00;
- Mangeria: (em Bebek);
- Mia mensa: (Nisantasi St). Almoço ou final da tarde;
- Mollafenari Mah: (18 Eminönü). Tem um grupo de músicos turcos típicos , a culinaria é tipica Ottoman e voce se paramenta toda com vários acessórios. O melhor lugar para provar o Gösleme (tipo de crepe);
- Özler Restaurant: (Ebusuud Cad. Sirkeci);
- Pandeli: (Primeiro andar do Bazar Egípcio). Recomendado pelos guias de viagem. Quesito comidinhas. Se não tiver fome, peça só um Çay, o chá típico turco, e um docinho.
- Restaurante Safran: (Sultanahmet);
- Sofyali 9: (Rua Sofyali). Se for para badalar, escolha as mesinhas na calçada. Se quiser um pouco mais de privacidade, prefira o segundo andar. Serve meze (entradinhas turcas), bons pratos de carne e peixe e tem uma carta de vinhos turcos bem completa;
- The House Cafe: (Vários em Istambul). Para uma comidinha rápida;
- Ulus 29: Fica em cima de um morro e também tem uma vista maravilhosa do Bosphoro;
- Zuma: (Ortaköy, na beira do bósforo). Filial de um restaurantes japonês de Londres.

BALADAS EM ISTAMBUL/NOITE EM ISTAMBUL/ONDE IR A ISTAMBUL A NOITE/ISTAMBUL A NOITE/LUGARES BADALADOS EM ISTAMBUL/HAPPY HOURS EM ISTAMBUL
- Anjelique: (Muallim Naci Caddesi,Salhane Sokak 5). Restaurante e boate na beira do Bósforo. É menor do que as outras boates e tem menos turistas. Abre a partir das 18hs e vai até as 4 a.m.;
- Babylon: (Asmalı Mescit Mh. Şehbender Sokak 3, 80040). Um club que tem música eletrônica no primeiro andar, jazz ao vivo no segundo e rock and roll no terceiro andar;
- Blackk Club: (Muallim Naci Cad. No. 71, Ortaköy). Imperdível (clique aqui);
- Nardis Jazz Club: (Kuledibi Sok. No:14 Galata). Clube de jazz;
- Reina: (Muallim Naci Cad , 44 Ortaköy, As margens do Bosphorus). Tem varios restaurantes e uma dica é ir mais cedo para jantar, pois assim voce não pagará entrada, que é bem cara. Dica unânime há anos;
- Sortie: (Kuruçesme Mh. Muallim Naci Caddesi 141);
- Wanna: (Asmali Mescit TepebasI Mh. Mesrutiyet Cd. No.151). Estilo after-hours.

OS MELHORES BANHOS TURCOS – HAMMAN EM ISTAMBUL:
- Cagaloglu(Cagaloglu). Aberto diariamente, para homens 8 a.m.-10 p. m. e para mulheres 8 a.m.-8 p.m. Indicado como um dos 100 lugares para conhecer antes de morrer, por Patricia Schultz;
- Cemberlitas: (Vezirhan Cad. No: 8, 34440 Çemberlitaş).

O funcionamento dos banhos turcos em Istambul:
Em Istambul e na Turquia em geral, há uma tradição que é o Banho Turco, o "Hamman", uma mistura de calor seco, de calor húmido, de frio e de massagem, que teve a sua origem há milhares de anos, sendo já praticado pelos Romanos e pelos Bizantinos.
O Banho Turco é um lugar tradicional deste país, é o lugar no qual os turcos se encontram, tendo uma função social e estando os homens e as mulheres separados uns dos outros.

BAZARES TURCOS
Os bazares não abrem aos domingos.
O básico nos bazares turcos é pechinchar, negociar. Já no começo da negociação, diga que paga no máximo metade do preço.
Ao preparar sua mala para Istambul, não deixe de levar em sua mala um ou dois metros daquele plástico com bolhas. Não pesa nada e esticado não ocupa espaço. Vai ser bastante útil para proteger os maravilhosos copos e porcelanas que inevitavelmente serão comprados.

SHOPPINGS EM ISTAMBUL/SHOPPINGS DE ISTAMBUL
- Cevahir Shopping Mall: segundo maior shopping do mundo; 
- Kanyon Shopping Mall.

FONTES DE PESQUISA:
ALVES, R. Istambul (8) - Como explorar, onde ficar, o que comer e comprar. Última parada. Publicado em abr. de 2009. Diponível em: http://ultimaparada.wordpress.com/2009/04/12/istambul-como-explorar-onde-ficar-comer-comprar/.
BETINA. Dicas de Istambul (bem completas)...  Tem a ver comigo. Publicado em mai. 2010. Disponível em: http://temavercomigo.com/2010/05/15/dicas-de-istambul-bem-completas/.
COSTASUR. Turquia: Coisas para fazer. Costatur. Disponível em: http://turquia.costasur.com/pt/index.html.
DICAS E ROTEIROS DE VIAGEM. Istambul. Dicas e Roteiros de Viagens. Publicado em mai. de 2010. Disponível em: http://www.dicasroteirosviagens.com/2010/05/istambul.html.
FELICIANO, C. Turquia: Istambul. Guia do Turista Brasileiro: GTB. Disponível em: http://www.manualdoturista.com.br/detalhes.asp?pesquisa=1167&detalhes=7.
ISTAMBUL 5 DIAS. Vários Posts. Istambul 5 dias. Disponível em: http://istambul5dias.net/.
NEGROMONTE, M. Istambul. Dois universos se encontram no 'lugar mais descolado do mundo': Istambul, na Turquia. UOL Viagem. Disponível em: http://viagem.uol.com.br/guia/cidade/istambul_index.jhtm.
SETTI, A.  Vários Posts sobre Istambul.  Viaje aqui_Blog Achados. Disponível em: http://viajeaqui.abril.com.br/blog/achados/.
VIAJANTE CRÔNICA. Tag: Istambul. Viajante Crônica. Publicado em nov. 2010. Disponível em: http://viajantecronica.com/2010/11/30/nem-so-de-grand-bazar-vive-istambul/.
  
Sites:
http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://www.voyagesphotosmanu.com/Complet/images/bandeira_turquia.png&imgrefurl=http://www.voyagesphotosmanu.com/imagens_turquia.html&usg=__QoKBnmEh2uneoojqJzsreCxlC7s=&h=200&w=300&sz=5&hl=pt-br&start=0&zoom=1&tbnid=mNeKe09BE-BPDM:&tbnh=134&tbnw=181&prev=/images%3Fq%3Distambul%2Bturquia%2BBANDEIRA%26um%3D1%26hl%3Dpt-br%26rlz%3D1R2ADSA_pt-BRBR387%26biw%3D1346%26bih%3D584%26tbs%3Disch:1&um=1&itbs=1&iact=rc&dur=485&ei=xi0iTcXUGoT-nAfc7PTaDQ&oei=xi0iTcXUGoT-nAfc7PTaDQ&esq=1&page=1&ndsp=19&ved=1t:429,r:4,s:0&tx=48&ty=78

2 comentários:

  1. Gostaria de agradecer as dicas de Istambul, a listinha do Por Ai nos Vamos foi SUPER UTIL.

    Acabei de escrever um post com as minhas dicas de Istambul e gostaria de dividir com vocês.

    http://longeeperto.com/2011/10/16/istambul-turquia-nossas-dicas-super-completas/

    Abs Carla

    ResponderExcluir
  2. Oi Carla, mara seu site.
    Fiquei muito lisonjeada que Vc tenha utilizado as dicas do meu Blog.
    Amei seu site.
    Vou te seguir no face com certeza e utilizar muito suas dicas.
    Espero te encontrar no meu Blog novamente.
    Bjoss!!!
    Tha//

    ResponderExcluir